…how in salts deserts ….– 5 danseurs et 2 musiciens – Danse – Afrique du Sud

...How in salts deserts is it possible to blossom... – 5 danseurs et 2 musiciens – Danse - Afrique du Sud

En anglais et afrikaans, surtitré en français

Mardi 18 novembre à 20h30

Mercredi 19 novembre à 20h30

5 Gilets vibrants mis à disposition pour chaque représentation



De Robin Orlin

Avec la compagnie de danse sud-africaine Garage Dance Ensemble

Et le groupe de musique de Johannesburg uKhoiKhoi

Durée : 65 min

Tout public à partir de 16 ans

Spectacle très visuel et musical adapté aux personnes allophones

Point d’attention : ce spectacle comporte une scène avec des représentations ou descriptions de violences physiques ou sexuelles.



En prenant la direction du nord depuis Le Cap, dernier bastion colonial d’Afrique, peu avant la frontière avec la Namibie, se trouve la ville d’Okiep et son township, où l’extrême pauvreté s’inscrit dans un paysage semi-désertique superbe et envoutant marqué par l’exploitation des mines de cuivre des années 1870 à 1980. On y parle principalement l’afrikaans et les autochtones préfèrent être appelés Coloured, un terme désignant en Afrique du Sud les populations d’ethnies mélangées, qui, dans la région, sont des descendants des cultures nama et indienne.

Cette région d’Afrique du Sud représente, pour la chorégraphe Robin Orlin, un concentré de l’histoire de ce pays colonisé, son humour, sa richesse, son humanité mais aussi sa cruauté. Mais c’est aussi son paysage qui l’a marquée. Après les pluies de l’hiver, qui tombent de mai à juillet, les sols semi-désertiques se recouvrent entièrement, d’août à septembre, d’un tapis magnifique de plus de 3.500 espèces de marguerites sauvages, une fleur symbole de paix et de prospérité.

C’est ainsi qu’avec les danseurs de Garage Ensemble, Robin Orlin a créé …How in salts desert is it possible to blossom… Comment peut-on fleurir dans un désert de sel. Pour partager avec le public le spectacle à couper le souffle de cette floraison magnifique qui prend le pas sur le désert.



Robin Orlin

Née en 1955 à Johannesburg, Robyn Orlin commence sa carrière de danseuse, chorégraphe et pédagogue en Afrique du Sud, où elle est vite repérée, tant pour la singularité de son écriture et le chaos qui règne dans ses créations que pour son engagement actif contre l’Apartheid. Au tournant des années 2000, elle va commencer à tourner à l’étranger notamment en France – elle a été accueillie de nombreuse fois à Pôle Sud. Elle continue à ce jour à travailler en Afrique du Sud.



Garage Dance Ensemble

Basé à Okiep en Afrique du Sud, Garage Dance Ensemble est consacré à la danse contemporaine et à la formation de danseurs et danseuses tout en cherchant à remettre en question les pratiques sociales et les systèmes de croyance des communautés sud-africaines.Vecteur d'impact positif dans la région du Cap Nord, Garage offre un accès et une exposition à l'art qui contribue de manière substantielle au développement et à l'expansion des arts du spectacle dans cette région, et plus largement dans le pays.



UKhoiKhoi

uKhoiKhoi est le fruit d'une collaboration entre le musicien et compositeur Yogin Sullaphen et la chanteuse et artiste Anelisa Stuurman. Le duo est basé à Johannesburg, en Afrique du Sud. Leur nom est une ode à leur héritage KhoiSan commun, une tribu qui était l'un des premiers habitants de l'Afrique australe.

Paiement auprès de Tôt ou t’art.

Tarifs individuels : 3,00€

Tranche(s) d’âge : 18-25 ans 26-64 ans 65 ans et plus

Le lieu de l’offre assure l’accessibilité aux :

• Pas de dispositif

Point d’attention : ce spectacle comporte une scène avec des représentations ou descriptions de violences physiques ou sexuelles.